Readings & Meanings:
キ
よ(る)
よ(せる)
to approach, to drop in, to gather, contribute, to draw up a chair
Common Usage:
寄付
寄生虫
年寄り
言い寄る
Examples:
赤い羽募金に300円寄付した。
目黒区には世界唯一の寄生虫博物館がある。
「年寄りだと思って馬鹿にするな!」
喫茶店でナンパに言い寄られた。
Translations:
I contributed 300 yen to the red-feather fundraising. (red feathers are used in Japan instead of red ribbons. not necessarily AIDS-related.)
In Meguroku is the world's only parasite museum.
"Don't underestimate me just because I'm old!"
I was approached by a smarmy guy in the coffee shop.
Radical:
ウ-kammuri, the U-crown, 宀, is the radical.
奇 is the phonetic. It's a combination of 可 and 大, showing a person (大) who bends (可). In other words, a lame person. Somehow, this came to mean "strange, wonderous."
In 寄, 奇 lends its meaning of "lean, bend" to the roof up top to show someone leaning toward (and approaching) a building.
Bonus:
References:
http://www.kanjinetworks.com/indices/radindex.html
http://www.thejapanesepage.com/node/kanji/ki.htm
Friday, May 23, 2008
寄 - APPROACH the Building by Leaning Towards It
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment