Thursday, June 7, 2007

JLPT 2 Kanji: 失



onyomi: シツ
kunyomi: うしな(う)、う(せる)

LOSE (something), (something is) LOST,
error, fault, disadvantage, loss, disappear

Mnemonic: It kind of looks like the 先 in 先生, so I'll remember:
The absentminded sensei is always losing シツ.

Joshi:
  • 失せる
  • 失う
Regarding 失せる:

A Google search turns up many variations of (plain form verb) + 気 + 失せる
  • 読む気が失せる
  • 買う気が失せる
  • やる気失せる
There seem to be two ways to say that you lost your appetite:
  • 食欲が失せる
  • 食べる気失せる (See this post for a discussion of losing one's appetite in the summer. The post also contains 敗, a compound meaning "failure".)
Regarding 失う:

失う is for when a person or thing loses something else. It can be a quality, an item, etc. Example sentence comes from ALC:

仕事を失う(こと)ほどストレスの大きいことは、そうそうない。

See that page for many more examples.

Compounds:

敗 しっぱい failure.

JLPTの試験に失敗しないでください!

プロジェクトは失敗するのが当たり前!? - @IT情報マネジメント

1 comment:

パンコ said...

こんにちは。パンコです。
「失」はいろいろな使い方があるね。

>The absentminded sensei is always losing シツ.
こうやって日本語を覚えているんだー。おもしろいね!自分で考えたの?